Tutela delle idee e delle opere

1. Materiali preliminari e proposte creative

Le idee hanno valore prima ancora di diventare un lavoro commissionato.

Concept, claim, naming, testi, soggetti, storyboard, format, sceneggiature, proposte creative, elaborati grafici, musicali, audiovisivi, strategici e ogni altro materiale originale presentato da Gruppo RANDA S.r.l., dalle realtà appartenenti al Gruppo o dai rispettivi autori e collaboratori, anche in forma preliminare, parziale, dimostrativa o non definitiva, restano nella titolarità dei rispettivi autori, di Gruppo RANDA S.r.l. e/o degli altri aventi diritto.

La presentazione o trasmissione di tali materiali all'interno di incontri, briefing, demo, offerte, preventivi, documenti, aree riservate, messaggi, comunicazioni o proposte commerciali è effettuata esclusivamente per consentire al destinatario di valutare una possibile collaborazione.

La ricezione, la visione o la valutazione dei materiali non attribuisce al destinatario alcun diritto di utilizzazione, riproduzione, modifica, sviluppo o sfruttamento.

In assenza di una preventiva autorizzazione scritta, i materiali presentati non possono essere:

• utilizzati o riprodotti, integralmente o parzialmente;
• copiati, adattati, modificati o rielaborati;
• comunicati, inoltrati o messi a disposizione di soggetti terzi;
• affidati ad altri professionisti, agenzie, società o fornitori per la loro realizzazione o il loro sviluppo;
• utilizzati come base, riferimento sostanziale o ispirazione diretta per opere, campagne, prodotti o progetti;
• depositati, registrati o rivendicati come propri;
• sfruttati commercialmente in qualsiasi forma.

L'eventuale mancata accettazione del preventivo o il mancato conferimento dell'incarico non autorizzano il destinatario a utilizzare, direttamente o indirettamente, le idee e i materiali ricevuti.

2. Opere commissionate

Quando Gruppo RANDA S.r.l. o i suoi autori realizzano un'opera su commissione, il pagamento del corrispettivo riguarda l'attività creativa e produttiva svolta e attribuisce al cliente i diritti di utilizzazione espressamente indicati nel preventivo, nell'incarico, nel contratto o in un successivo accordo scritto.

Salvo diversa previsione espressamente concordata per iscritto, il pagamento, l'approvazione e la consegna dell'opera non determinano automaticamente la cessione della proprietà intellettuale, della paternità dell'opera o della totalità dei diritti di utilizzazione economica.

Il cliente riceve una licenza d'uso dell'opera entro i limiti concordati, che possono riguardare, a titolo esemplificativo:

• finalità dell'utilizzo;
• canali e mezzi di comunicazione;
• durata della licenza;
• territorio;
• esclusività o non esclusività;
• numero di pubblicazioni o campagne;
• possibilità di sponsorizzazione;
• possibilità di modifica o adattamento;
• possibilità di utilizzo da parte di società collegate o soggetti terzi.

La licenza potrà essere concessa anche senza limiti temporali quando ciò sia espressamente previsto nel preventivo o nel contratto.

Una licenza perpetua o senza limiti temporali non equivale, tuttavia, alla cessione della proprietà intellettuale e non attribuisce automaticamente il diritto di modificare, cedere, rivendere, concedere a terzi o utilizzare l'opera per finalità diverse da quelle autorizzate.

3. Titolarità e paternità dell'opera

La titolarità dei diritti relativi alle opere rimane in capo ai rispettivi autori, a Gruppo RANDA S.r.l. e/o agli altri aventi diritto, secondo la natura dell'opera e gli accordi intercorsi tra i soggetti coinvolti nella sua realizzazione.

I diritti morali, inclusi il diritto alla paternità dell'opera e alla tutela della sua integrità, restano in capo agli autori nei limiti previsti dalla normativa vigente.

Quando applicabile, Gruppo RANDA S.r.l. cura la gestione, la tutela e la concessione dei diritti di utilizzazione delle opere realizzate dai propri autori, collaboratori, professionisti e strutture creative sulla base dei rispettivi accordi.

4. File sorgente e materiali di lavorazione

Salvo che siano espressamente inclusi nel preventivo o in un accordo scritto, non fanno parte della consegna:

• file sorgente;
• file aperti o modificabili;
• progetti di montaggio;
• sessioni audio;
• prompt;
• bozze non approvate;
• materiali scartati;
• varianti creative;
• procedure, metodi e flussi di lavorazione;
• materiali preparatori e di produzione.

La consegna del prodotto finale non comporta automaticamente la consegna o la cessione dei relativi materiali di lavorazione.

5. Cessione dei diritti

La cessione totale o parziale dei diritti di utilizzazione economica può essere concordata separatamente.

La cessione dovrà risultare in maniera espressa da un accordo scritto che identifichi almeno:

• l'opera interessata;
• i diritti oggetto della cessione;
• gli utilizzi autorizzati;
• l'eventuale esclusività;
• il territorio;
• la durata;
• la possibilità di modifica;
• la possibilità di sublicenza o trasferimento a terzi;
• il relativo corrispettivo economico.

In assenza di tale accordo scritto, nessuna cessione potrà essere desunta implicitamente dalla presentazione, approvazione, consegna o pagamento dell'opera.

6. Normativa di riferimento

La presente disciplina è formulata in conformità ai principi contenuti nella Legge 22 aprile 1941, n. 633 e successive modificazioni, oltre che alle ulteriori disposizioni applicabili in materia di diritto d'autore, proprietà intellettuale, obblighi contrattuali, riservatezza e concorrenza.